| ← Previous revision |
Revision as of 10:49, 20 April 2026 |
| Line 4: |
Line 4: |
|
| name = Issak |
|
| name = Issak |
|
| image = Issak (manga) vol. 1.png |
|
| image = Issak (manga) vol. 1.png |
|
| caption = Cover of the first volume |
|
| caption = First {{Transliteration|ja|[[tankōbon]]}} volume cover, featuring Issak |
|
| ja_kanji = イサック |
|
| ja_kanji = イサック |
|
| ja_romaji = Isakku |
|
| ja_romaji = Isakku |
|
| genre = {{ubl|[[Action fiction|Action]][{{cite ]book|title=Issak|url=https://kodansha.us/series/issak|publisher=[[Kodansha USA]]|access-date=October 30, 2023|archive-url=https://archive.today/20231030211210/https://kodansha.us/series/issak|archive-date=October 30, 2023|url-status=live}}|[[Historical fiction|Historical]][{{cite web|title=Action et Histoire reviennent chez Ki-oon avec le manga Issak|url=https://www.manga-news.com/index.php/actus/2018/01/12/Action-et-Histoire-reviennent-chez-Ki-oon-avec-le-manga-Issak|website=manga-news.com|access-date=April 2, 2021|language=fr|date=January 12, 2018|archive-date=January 12, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180112173658/https://www.manga-news.com/index.php/actus/2018/01/12/Action-et-Histoire-reviennent-chez-Ki-oon-avec-le-manga-Issak|url-status=live}}]}} |
|
| genre = {{ubl|[[Action fiction|Action]][{{cite web|title=Issak|url=https://kodansha.us/series/issak|publisher=[[Kodansha USA]]|access-date=October 30, 2023|archive-url=https://megalodon.jp/2026-0420-1948-32/https://kodansha.us:443/series/issak|archive-date=April 20, 2026|url-status=live}}]|[[Historical fiction|Historical]][{{cite web|title=Action et Histoire reviennent chez Ki-oon avec le manga Issak|url=https://www.manga-news.com/index.php/actus/2018/01/12/Action-et-Histoire-reviennent-chez-Ki-oon-avec-le-manga-Issak|website=manga-news.com|access-date=April 2, 2021|language=fr|date=January 12, 2018|archive-date=January 12, 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180112173658/https://www.manga-news.com/index.php/actus/2018/01/12/Action-et-Histoire-reviennent-chez-Ki-oon-avec-le-manga-Issak|url-status=live}}]}} |
|
}} |
|
}} |
|
{{Infobox animanga/Print |
|
{{Infobox animanga/Print |
| Line 29: |
Line 29: |
|
|
|
|
|
==Publication== |
|
==Publication== |
|
Written by Shinji Makari and illustrated by Double-S, ''Issak'' was serialized in [[Kodansha]]'s [[Seinen manga|{{Transliteration|ja|seinen}} manga]] magazine ''[[Monthly Afternoon]]'' from January 25, 2017, to April 24, 2025.[{{cite web|script-title=ja:真刈信二×DOUBLE-Sがタッグ！中世ヨーロッパで戦う日本人活劇、アフタで|url=https://natalie.mu/comic/news/218242|website=[[Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=April 2, 2021|language=ja|date=January 25, 2017|archive-date=September 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210930025659/https://natalie.mu/comic/news/218242|url-status=live}}]{{efn|The series finished in the magazine's June 2025 issue,[{{cite web|script-title=ja:イサック（１９）|url=https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000411456|publisher=[[Kodansha]]|access-date=June 29, 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250629050205/https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000411456|archive-date=June 29, 2025|language=ja|url-status=live}}] released on April 24 of that same year.[{{cite web|script-title=ja:月刊アフタヌーン 2025年6月号|url=https://afternoon.kodansha.co.jp/afternoon/2025/06.html|website=[[Monthly Afternoon]]|publisher=[[Kodansha]]|access-date=June 29, 2025|archive-url=https://archive.]today/20250629050208/https://afternoon.kodansha.co.jp/afternoon/2025/06.html|archive-date=June 29, 2025|language=ja|url-status=live}}}} Kodansha collected its chapters in nineteen {{Transliteration|ja|[[tankōbon]]}} volumes, released from July 21, 2017, to June 23, 2025.[{{cite web|script-title=ja:真刈信二×DOUBLE-S、日本人の傭兵・イサックを描く歴史活劇1巻|url=https://natalie.mu/comic/news/241788|website=[[Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=December 17, 2021|language=ja|date=July 21, 2017|archive-date=September 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210930035111/https://natalie.mu/comic/news/241788|url-status=live}}][{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Shinji Makari, DOUBLE-S' Issak Manga Ends in 19th Volume|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-11-23/shinji-makari-double-s-issak-manga-ends-in-19th-volume/.218214|website=[[Anime News Network]]|access-date=November 23, 2024|date=November 23, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241124123657/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-11-23/shinji-makari-double-s-issak-manga-ends-in-19th-volume/.218214|archive-date=November 24, 2024|url-status=live}}] |
|
Written by Shinji Makari and illustrated by Double-S, ''Issak'' was serialized in [[Kodansha]]'s [[Seinen manga|{{Transliteration|ja|seinen}} manga]] magazine ''[[Monthly Afternoon]]'' from January 25, 2017, to April 24, 2025.[{{cite web|script-title=ja:真刈信二×DOUBLE-Sがタッグ！中世ヨーロッパで戦う日本人活劇、アフタで|url=https://natalie.mu/comic/news/218242|website=[[Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=April 2, 2021|language=ja|date=January 25, 2017|archive-date=September 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210930025659/https://natalie.mu/comic/news/218242|url-status=live}}]{{efn|The series finished in the magazine's June 2025 issue,[{{cite web|script-title=ja:イサック（１９）|url=https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000411456|publisher=[[Kodansha]]|access-date=June 29, 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20250629050205/https://www.kodansha.co.jp/comic/products/0000411456|archive-date=June 29, 2025|language=ja|url-status=live}}] released on April 24 of that same year.[{{cite web|script-title=ja:月刊アフタヌーン 2025年6月号|url=https://afternoon.kodansha.co.jp/afternoon/2025/06.html|website=[[Monthly Afternoon]]|publisher=[[Kodansha]]|access-date=June 29, 2025|archive-url=https://web.archive.org/web/20260324104728/https://afternoon.kodansha.co.jp/afternoon/2025/06.html|archive-date=March 24, 2026|language=ja|url-status=live}}]}} Kodansha collected its chapters in nineteen {{Transliteration|ja|[[tankōbon]]}} volumes, released from July 21, 2017, to June 23, 2025.[{{cite web|script-title=ja:真刈信二×DOUBLE-S、日本人の傭兵・イサックを描く歴史活劇1巻|url=https://natalie.mu/comic/news/241788|website=[[Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=December 17, 2021|language=ja|date=July 21, 2017|archive-date=September 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210930035111/https://natalie.mu/comic/news/241788|url-status=live}}][{{cite web|last=Hodgkins|first=Crystalyn|title=Shinji Makari, DOUBLE-S' Issak Manga Ends in 19th Volume|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-11-23/shinji-makari-double-s-issak-manga-ends-in-19th-volume/.218214|website=[[Anime News Network]]|access-date=November 23, 2024|date=November 23, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20241124123657/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-11-23/shinji-makari-double-s-issak-manga-ends-in-19th-volume/.218214|archive-date=November 24, 2024|url-status=live}}] |
|
|
|
|
|
At [[San Diego Comic-Con]] 2023, [[Kodansha USA]] announced that they licensed the series for English digital publication.[{{cite web|title=August 2023 & Spring 2024 New Licensing Announcement|url=https://kodansha.us/2023/07/20/august-2023-spring-2024-new-licensing-announcement|publisher=[[Kodansha USA]]|date=July 20, 2023|access-date=July 20, 2023|archive-date=July 20, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720213255/https://kodansha.us/2023/07/20/august-2023-spring-2024-new-licensing-announcement|url-status=live}}][{{cite web|last=Pineda|first=Rafael|title=Kodansha USA Reveals 2 New Print Releases, 1 Omnibus Release, 3 Digital Releases|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-07-20/kodansha-usa-reveals-2-new-print-releases-1-omnibus-release-3-digital-releases/.200479|website=[[Anime News Network]]|access-date=July 20, 2023|date=July 20, 2023|archive-date=July 20, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720221409/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-07-20/kodansha-usa-reveals-2-new-print-releases-1-omnibus-release-3-digital-releases/.200479|url-status=live}}] At San Diego Comic-Con 2024, Kodansha USA announced that they would begin releasing 2-in-1 print omnibus versions in Q2 2025.[{{cite web|last=Pineda|first=Rafael|title=Kodansha USA Reveals New Sailor Moon Box Set, 1 Digital, 5 Print Licenses|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-07-26/kodansha-usa-reveals-new-sailor-moon-box-set-1-digital-5-print-licenses/.213597|website=[[Anime News Network]]|access-date=July 26, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240726072347/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-07-26/kodansha-usa-reveals-new-sailor-moon-box-set-1-digital-5-print-licenses/.213597|archive-date=July 26, 2024|date=July 26, 2024|url-status=live}}] |
|
At [[San Diego Comic-Con]] 2023, [[Kodansha USA]] announced that they licensed the series for English digital publication.[{{cite web|title=August 2023 & Spring 2024 New Licensing Announcement|url=https://kodansha.us/2023/07/20/august-2023-spring-2024-new-licensing-announcement|publisher=[[Kodansha USA]]|date=July 20, 2023|access-date=July 20, 2023|archive-date=July 20, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720213255/https://kodansha.us/2023/07/20/august-2023-spring-2024-new-licensing-announcement|url-status=live}}][{{cite web|last=Pineda|first=Rafael|title=Kodansha USA Reveals 2 New Print Releases, 1 Omnibus Release, 3 Digital Releases|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-07-20/kodansha-usa-reveals-2-new-print-releases-1-omnibus-release-3-digital-releases/.200479|website=[[Anime News Network]]|access-date=July 20, 2023|date=July 20, 2023|archive-date=July 20, 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720221409/https://www.animenewsnetwork.com/news/2023-07-20/kodansha-usa-reveals-2-new-print-releases-1-omnibus-release-3-digital-releases/.200479|url-status=live}}] At San Diego Comic-Con 2024, Kodansha USA announced that they would begin releasing 2-in-1 print omnibus versions in Q2 2025.[{{cite web|last=Pineda|first=Rafael|title=Kodansha USA Reveals New Sailor Moon Box Set, 1 Digital, 5 Print Licenses|url=https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-07-26/kodansha-usa-reveals-new-sailor-moon-box-set-1-digital-5-print-licenses/.213597|website=[[Anime News Network]]|access-date=July 26, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240726072347/https://www.animenewsnetwork.com/news/2024-07-26/kodansha-usa-reveals-new-sailor-moon-box-set-1-digital-5-print-licenses/.213597|archive-date=July 26, 2024|date=July 26, 2024|url-status=live}}] |
| Line 66: |
Line 66: |
|
|OriginalRelDate = July 23, 2018[{{cite web|script-title=ja:【7月23日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/291867|website=[[Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=December 17, 2021|language=ja|date=July 23, 2018|archive-date=December 2, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201202223803/https://natalie.mu/comic/news/291867|url-status=live}}] |
|
|OriginalRelDate = July 23, 2018[{{cite web|script-title=ja:【7月23日付】本日発売の単行本リスト|url=https://natalie.mu/comic/news/291867|website=[[Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=December 17, 2021|language=ja|date=July 23, 2018|archive-date=December 2, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201202223803/https://natalie.mu/comic/news/291867|url-status=live}}] |
|
|OriginalISBN = 978-4-06-511980-8 |
|
|OriginalISBN = 978-4-06-511980-8 |
|
|LicensedRelDate = November 21, 2023 (digital)[{{cite web|title=Issak, Volume 4|url=https://kodansha.us/product/issak-4|publisher=[[Kodansha USA]]|access-date=October 30, 2023|archive-date=]June 8, 2024|archive-url=https://archive.today/20240608204012/https://kodansha.us/product/issak-4/|url-status=live}}
August 19, 2025 (omnibus) |
|
|LicensedRelDate = November 21, 2023 (digital)[{{cite web|title=Issak, Volume 4|url=https://kodansha.us/product/issak-4|publisher=[[Kodansha USA]]|access-date=October 30, 2023|archive-date=April 20, 2026|archive-url=https://megalodon.jp/2026-0420-1946-43/https://kodansha.us:443/product/issak-4|url-status=live}}]
August 19, 2025 (omnibus) |
|
|LicensedISBN = 978-1-68-491756-3 |
|
|LicensedISBN = 978-1-68-491756-3 |
|
|LicensedISBN_note = (digital)
{{ISBNT|979-8-88877-496-0}} (omnibus) |
|
|LicensedISBN_note = (digital)
{{ISBNT|979-8-88877-496-0}} (omnibus) |
| Line 187: |
Line 187: |
|
|
|
|
|
==Reception== |
|
==Reception== |
|
''Issak'' was one of the Jury Recommended Works at the 21st [[Japan Media Arts Festival]] in 2018.[{{Cite web|url=http://archive.j-mediaarts.jp/en/festival/2018/manga/|title=Manga Division – 2018 [21st] Japan Media Arts Festival Archive|publisher=[[Japan Media Arts Festival]]|access-date=January 6, 2022|archive-url=https://archive.]today/20220106014109/http://archive.j-mediaarts.jp/en/festival/2018/manga/|archive-date=January 6, 2022|url-status=live}} It won the Saito Takao Award 2019, established by manga artist [[Takao Saito]] and the Saito Takao Gekiga Cultural Foundation.[{{cite web|script-title=ja:第2回さいとう・たかを賞、真刈信二×DOUBLE-S「イサック」に決定|url=https://natalie.mu/comic/news/311488|website=[[Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=April 2, 2021|language=ja|date=December 10, 2018|archive-date=September 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210930012302/https://natalie.mu/comic/news/311488|url-status=live}}] The English translation by Kevin Steinbach was nominated for the [[Japan Society (Manhattan)|Japan Society]] and [[Anime NYC]]'s first American Manga Awards in the Best Translation category in 2024.[{{cite web|last=Pineda|first=Rafael|title=1st American Manga Awards Announces Nominees|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2024-07-17/1st-american-manga-awards-announces-nominees/.213301|website=[[Anime News Network]]|access-date=July 17, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240717051944/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2024-07-17/1st-american-manga-awards-announces-nominees/.213301|archive-date=July 17, 2024|date=July 17, 2024|url-status=live}}] |
|
''Issak'' was one of the Jury Recommended Works at the 21st [[Japan Media Arts Festival]] in 2018.[{{Cite web|url=http://archive.j-mediaarts.jp/en/festival/2018/manga/|title=Manga Division – 2018 [21st] Japan Media Arts Festival Archive|publisher=[[Japan Media Arts Festival]]|access-date=January 6, 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20190212050438/http://archive.j-mediaarts.jp/en/festival/2018/manga/|archive-date=February 12, 2019|url-status=live}}] It won the Saito Takao Award 2019, established by manga artist [[Takao Saito]] and the Saito Takao Gekiga Cultural Foundation.[{{cite web|script-title=ja:第2回さいとう・たかを賞、真刈信二×DOUBLE-S「イサック」に決定|url=https://natalie.mu/comic/news/311488|website=[[Comic Natalie]]|publisher=Natasha, Inc.|access-date=April 2, 2021|language=ja|date=December 10, 2018|archive-date=September 30, 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210930012302/https://natalie.mu/comic/news/311488|url-status=live}}] The English translation by Kevin Steinbach was nominated for the [[Japan Society (Manhattan)|Japan Society]] and [[Anime NYC]]'s first American Manga Awards in the Best Translation category in 2024.[{{cite web|last=Pineda|first=Rafael|title=1st American Manga Awards Announces Nominees|url=https://www.animenewsnetwork.com/interest/2024-07-17/1st-american-manga-awards-announces-nominees/.213301|website=[[Anime News Network]]|access-date=July 17, 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240717051944/https://www.animenewsnetwork.com/interest/2024-07-17/1st-american-manga-awards-announces-nominees/.213301|archive-date=July 17, 2024|date=July 17, 2024|url-status=live}}] |
|
|
|
|
|
==See also== |
|
==See also== |
Like
0
Dislike
0
Love
0
Funny
0
Angry
0
Sad
0
Wow
0
