Ojamajo Doremi season 1

Ojamajo Doremi season 1

Fixed the episode date,

← Previous revision Revision as of 22:13, 24 April 2026
Line 11: Line 11:
'''''[[Ojamajo Doremi]]''''' was originally broadcast on [[TV Asahi]] from February 7, 1999 to January 30, 2000, with a total of 51 episodes. The show was directed by [[Junichi Sato]] and [[Takuya Igarashi]], while the animation was produced by [[Toei Animation]]. It replaced the time slot of ''[[Yume no Crayon Oukoku]]'' when that show ended. After ''Ojamajo Doremi'' ended, it was followed up by a direct sequel, ''Ojamajo Doremi Sharp''.
'''''[[Ojamajo Doremi]]''''' was originally broadcast on [[TV Asahi]] from February 7, 1999 to January 30, 2000, with a total of 51 episodes. The show was directed by [[Junichi Sato]] and [[Takuya Igarashi]], while the animation was produced by [[Toei Animation]]. It replaced the time slot of ''[[Yume no Crayon Oukoku]]'' when that show ended. After ''Ojamajo Doremi'' ended, it was followed up by a direct sequel, ''Ojamajo Doremi Sharp''.


The opening theme song for ''Ojamajo Doremi'' is {{nihongo|"Ojamajo Carnival!!"|おジャ魔女カニバール!!|Ojamajo Kanibaru!!}} by MAHO-Do, which won the 1999 Kobe AM Award. The ending theme song is {{nihongo|"Surely Tomorrow Will"|きっと明日は|Kitto Ashita wa}}, performed by Saeko Shu. When [[4Kids Entertainment]] localized the show, the opening theme was replaced with a new song titled "Just Like Magic", while the ending credits sequence plays an instrumental version.
The opening theme song for ''Ojamajo Doremi'' is {{nihongo|"Ojamajo Carnival!!"|おジャ魔女カニバール!!|Ojamajo Kanibaru!!}} by MAHO-Do, which won the 1999 Kobe AM Award. The ending theme song is {{nihongo|"Surely Tomorrow Will"|きっと明日は|Kitto Ashita wa}}, performed by Saeko Shu. When [[4Kids Entertainment]] adapted the show, the opening theme was replaced with a new song titled "Just Like Magic", while the ending credits sequence plays an instrumental version.


In 2003, [[4Kids Entertainment]] began working on a licensing contract with [[Toei Animation]] with plans of increasing the female television demographic for their Saturday morning block,{{cite web|title=4Kids Eyes Do-Re-Mi|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2003-10-15/4kids-eyes-do-re-mi|work=[[Anime News Network]]|date=2003-10-13|accessdate=2010-06-04}} but the deal was not sealed until 2004.{{cite web|title=4Kids Plans to Release Magical Doremi in 2005|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2004-11-11/4kids-plans-to-release-magical-doremi-in-2005|work=[[Anime News Network]]|date=2004-11-11|accessdate=2010-06-04}} Although initially planned for debut in November 2005,{{cite web|title=Magical DoReMi Schedule For Fall TV Release|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-03-17/magical-do-re-mi-schedule-for-fall-tv-release|work=[[Anime News Network]]|date=2005-03-17|accessdate=2010-06-04}} the show appeared in the United States on [[4Kids TV]] with a preview episode on August 13, 2005. Episodes began regularly airing on September 10, 2005;{{cite web|title=Magical Doremi Airdate|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-08-09/magical-doremi-airdate|work=[[Anime News Network]]|date=2005-08-09|accessdate=2010-06-04}} they aired 26 episodes by March 11, 2006. After that, the show was in [[rerun]]s until August 19, 2006. ''Magical DoReMi'' continued its run on November 13, 2007, exclusively on the network's web site and released its last episode on May 2, 2008. The first 26 episodes were grouped into one season, while the remaining episodes were grouped as "season 2" on 4Kids TV's website.
In 2003, [[4Kids Entertainment]] began working on a licensing contract with [[Toei Animation]] with plans of increasing the female television demographic for their Saturday morning block,{{cite web|title=4Kids Eyes Do-Re-Mi|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2003-10-15/4kids-eyes-do-re-mi|work=[[Anime News Network]]|date=2003-10-13|accessdate=2010-06-04}} but the deal was not sealed until 2004.{{cite web|title=4Kids Plans to Release Magical Doremi in 2005|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2004-11-11/4kids-plans-to-release-magical-doremi-in-2005|work=[[Anime News Network]]|date=2004-11-11|accessdate=2010-06-04}} Although initially planned for debut in November 2005,{{cite web|title=Magical DoReMi Schedule For Fall TV Release|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-03-17/magical-do-re-mi-schedule-for-fall-tv-release|work=[[Anime News Network]]|date=2005-03-17|accessdate=2010-06-04}} the show appeared in the United States on [[4Kids TV]] with a preview episode on August 13, 2005. Episodes began regularly airing on September 10, 2005;{{cite web|title=Magical Doremi Airdate|url=http://www.animenewsnetwork.com/news/2005-08-09/magical-doremi-airdate|work=[[Anime News Network]]|date=2005-08-09|accessdate=2010-06-04}} they aired 26 episodes by March 11, 2006. After that, the show was in [[rerun]]s until August 19, 2006. ''Magical DoReMi'' continued its run on November 13, 2007, exclusively on the network's web site and released its last episode on May 2, 2008. The first 26 episodes were grouped into one season, while the remaining episodes were grouped as "season 2" on 4Kids TV's website.


Reruns aired on the [[The CW]] network from April 24, 2010 (part of the [[Toonzai|The CW4Kids programming block]]) to July 17, 2010
The English version by [[4Kids Entertainment]] was [[Editing of anime in American distribution|heavily edited and localized]] for Western audiences, and carried a [[TV-Y]] [[E/I]] rating. Additionally, episode 30 from the original Japanese version of the show was skipped, having never been dubbed and released in English.

The English version by [[4Kids Entertainment]] was [[Editing of anime in American distribution|adapted]] for Western audiences, and carried a [[TV-Y]] rating. Additionally, episode 30 from the original Japanese version of the show was skipped, having never been dubbed and released in English.


==Episode list==
==Episode list==
{{Episode table |background=#F660AB |overall= |title= |titleT=Japanese translated title/English title |airdate= |altdate= |altdateT=English air date |episodes={{Episode list/sublist
{{Episode table
|background=#F660AB
|overall=
|title=
|titleT=Japanese translated title/English title
|airdate=
|altdate=
|altdateT=English air date
|episodes=
{{Episode list/sublist
| 1 = Ojamajo Doremi season 1
| 1 = Ojamajo Doremi season 1
| EpisodeNumber = 1
| EpisodeNumber = 1
Line 289: Line 282:
| OriginalAirDate = {{Start date|1999|6|20}}
| OriginalAirDate = {{Start date|1999|6|20}}
| AltDate = February 18, 2006
| AltDate = February 18, 2006
| ShortSummary = Majorika loses her shop to Dela in a card game, and her arch-rival Majoruka/Patunia takes over.
| ShortSummary = Majorika loses her shop to Dela in a card game, and her arch-rival Majoruka/Petunia takes over.
| LineColor = F660AB
| LineColor = F660AB
}}
}}
Line 347: Line 340:
| 1 = Ojamajo Doremi season 1
| 1 = Ojamajo Doremi season 1
| EpisodeNumber = 25
| EpisodeNumber = 25
| Title = Ojamajo Pop's Arrival!?
| Title = Ojamajo Pop Appears!
| TranslitTitle = Ojamajo Poppu Tōjō!?
| TranslitTitle = Ojamajo Poppu Tōjō!?
| NativeTitle = おジャ魔女ぽっぷ登場!?
| NativeTitle = おジャ魔女ぽっぷ登場!?
Line 380: Line 373:
| OriginalAirDate = {{Start date|1999|8|8}}
| OriginalAirDate = {{Start date|1999|8|8}}
| AltDate = November 20, 2007
| AltDate = November 20, 2007
| ShortSummary = The girls receive the Purelein Personal Computer from the Queen to capture the Bad Cards that exist in the Human World. Upon start-up, they are introduced to Oyajide/Feradasio, the captive wizard who let loose the cards.
| ShortSummary = The girls receive the Pureleine Personal Computer from the Queen to capture the Bad Cards that exist in the Human World. Upon start-up, they are introduced to Oyajide/Feradasio, the captive wizard who let loose the cards.
| LineColor = F660AB
| LineColor = F660AB
}}
}}
Line 451: Line 444:
| 1 = Ojamajo Doremi season 1
| 1 = Ojamajo Doremi season 1
| EpisodeNumber = 33
| EpisodeNumber = 33
| Title = Much Panic at the Athletic Meet!
| Title = Panic at the Sports Festival
| TranslitTitle = Undōkai wa Panikku ga Ippai!
| TranslitTitle = Undōkai wa Panikku ga Ippai!
| NativeTitle = 運動会はパニックがいっぱい!
| NativeTitle = 運動会はパニックがいっぱい!
Line 470: Line 463:
| RTitle =  ("Mo' Mirabelle's Blues")
| RTitle =  ("Mo' Mirabelle's Blues")
| OriginalAirDate = {{Start date|1999|9|26}}
| OriginalAirDate = {{Start date|1999|9|26}}
| AltDate = December 21, 2008
| AltDate = December 21, 2007
| ShortSummary = Aiko's mother comes to visit, but she is unable to face her daughter. Upon finding out, Aiko heads to her mother's house in [[Hannan, Osaka|Hannan City]]/Dover City to meet her.
| ShortSummary = Aiko's mother comes to visit, but she is unable to face her daughter. Upon finding out, Aiko heads to her mother's house in [[Hannan, Osaka|Hannan City]]/Dover City to meet her.
| LineColor = F660AB
| LineColor = F660AB