Mirandese language

Apr 24, 2026 - 17:31

0 0

Dialectal variations: added {{lang}} and {{IPA}}

← Previous revision		Revision as of 12:00, 24 April 2026
Line 427:		Line 427:
	\|-		\|-
	\| Raiano		\| Raiano
	\| Hai más fuogo alhá, i ye deimingo!		\| {{Lang\|mwl\|Hai más fuogo alhá, i ye deimingo!}}
	\| ˈaj ˈmas̺ ˈfwo.(ɣ)u/ ɐˈʎa, ˈi ˈje dejˈmĩ.gʲʊ/u		\| {{IPA\|ˈaj ˈmas̺ ˈfwo.(ɣ)u/ ɐˈʎa, ˈi ˈje dejˈmĩ.gʲʊ/u\|lang=mwl}}
	\| rowspan=3\|There's more fire over there, and it's Sunday!		\| rowspan=3\|There's more fire over there, and it's Sunday!
	\|-		\|-
	\| Central		\| Central
	\| Hai más/mais fuogo alhá, i ye deimingo!		\| {{Lang\|mwl\|Hai más/mais fuogo alhá, i ye deimingo!}}
	\| ˈaj ˈma(j)s̺ ˈfwo.ɣʊ/u ɐˈʎa, i je dejˈmĩ.gʊ/u		\| {{IPA\|ˈaj ˈma(j)s̺ ˈfwo.ɣʊ/u ɐˈʎa, i je dejˈmĩ.gʊ/u\|lang=mwl}}
	\|-		\|-
	\| Sendinese		\| Sendinese
	\| Hai más fuogo alá, i ye demingo!		\| {{Lang\|mwl\|Hai más fuogo alá, i ye demingo!}}
	\| ˈaj ˈmas̺ ˈfu.ɣʊ/u ɐˈla, ˈi ˈ(j)i dɨˈmʊ̃j̃.gʲʊ/u		\| {{IPA\|ˈaj ˈmas̺ ˈfu.ɣʊ/u ɐˈla, ˈi ˈ(j)i dɨˈmʊ̃j̃.gʲʊ/u\|lang=mwl}}
	\|}		\|}