1999 film Madam Fuli starring Shimla, Alexander Bo and Bobita are the remakes of this film too
| ← Previous revision |
Revision as of 15:48, 24 April 2026 |
| Line 85: |
Line 85: |
|
|
|
|
|
== Other versions == |
|
== Other versions == |
|
''Gopurangal Saivathillai'' was remade in [[Telugu language|Telugu]] as ''Mukku Pudaka'' (1983) with Suhasini reprising her role;[{{Cite news |date=21 April 2017 |title=భార్య రూపం కన్నా హృదయం ముఖ్యమని చెప్పే |url=https://www.sakshi.com/news/movies/special-story-to-mukku-pudaka-movie-469563 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210607032905/https://www.sakshi.com/news/movies/special-story-to-mukku-pudaka-movie-469563 |archive-date=7 June 2021 |access-date=7 June 2021 |work=[[Sakshi (newspaper)|Sakshi]] |language=te}}] in [[Kannada]] as ''Brahma Gantu'' (1985);[{{Cite book |last=Arunachalam |first=Param |title=BollySwar: 1981–1990 |date=14 April 2020 |publisher=Mavrix Infotech |isbn=9788193848227 |pages=784 |language=en}}] and in [[Hindi]] as ''[[Naseeb Apna Apna (1986 film)|Naseeb Apna Apna]]'' (1986).[{{Cite web |date=5 November 2019 |title=Bollywood has an offensive history of using blackface – and it's still doing it |url=https://scroll.in/reel/942547/bollywood-has-an-offensive-history-of-using-blackface-and-its-still-doing-it |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20191217045726/https://scroll.in/reel/942547/bollywood-has-an-offensive-history-of-using-blackface-and-its-still-doing-it |archive-date=17 December 2019 |access-date=11 December 2019 |website=[[Scroll.in]] |language=en}}] The film was also the inspiration behind two Tamil TV series: ''[[Kasthuri (TV series)|Kasthuri]]'' (2006) and ''[[Sundari (Tamil TV series)|Sundari]]'' (2021).[{{Cite web |date=5 January 2022 |title=டாப் கியரில் செல்லும் சன் டிவி சுந்தரி சீரியல்.. கதையில் அப்படி ஒரு ட்விஸ்ட்! |url=https://tamil.news18.com/news/entertainment/television-sundari-serial-story-sun-tv-sundari-serial-promo-episode-serials-sun-next-sundari-sre-657377.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220222052446/https://tamil.news18.com/nodeapi/pv-candidate |archive-date=22 February 2022 |access-date=22 February 2022 |website=[[News18]] |language=ta}}] |
|
''Gopurangal Saivathillai'' was remade in [[Telugu language|Telugu]] as ''Mukku Pudaka'' (1983) with Suhasini reprising her role;[{{Cite news |date=21 April 2017 |title=భార్య రూపం కన్నా హృదయం ముఖ్యమని చెప్పే |url=https://www.sakshi.com/news/movies/special-story-to-mukku-pudaka-movie-469563 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210607032905/https://www.sakshi.com/news/movies/special-story-to-mukku-pudaka-movie-469563 |archive-date=7 June 2021 |access-date=7 June 2021 |work=[[Sakshi (newspaper)|Sakshi]] |language=te}}] in [[Kannada]] as ''Brahma Gantu'' (1985);[{{Cite book |last=Arunachalam |first=Param |title=BollySwar: 1981–1990 |date=14 April 2020 |publisher=Mavrix Infotech |isbn=9788193848227 |pages=784 |language=en}}] in [[Bengali language|Bangladeshi Bengali]] as ''[[Madam Fuli]]'' (1999); and in [[Hindi]] as ''[[Naseeb Apna Apna (1986 film)|Naseeb Apna Apna]]'' (1986).[{{Cite web |date=5 November 2019 |title=Bollywood has an offensive history of using blackface – and it's still doing it |url=https://scroll.in/reel/942547/bollywood-has-an-offensive-history-of-using-blackface-and-its-still-doing-it |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20191217045726/https://scroll.in/reel/942547/bollywood-has-an-offensive-history-of-using-blackface-and-its-still-doing-it |archive-date=17 December 2019 |access-date=11 December 2019 |website=[[Scroll.in]] |language=en}}] The film was also the inspiration behind two Tamil TV series: ''[[Kasthuri (TV series)|Kasthuri]]'' (2006) and ''[[Sundari (Tamil TV series)|Sundari]]'' (2021).[{{Cite web |date=5 January 2022 |title=டாப் கியரில் செல்லும் சன் டிவி சுந்தரி சீரியல்.. கதையில் அப்படி ஒரு ட்விஸ்ட்! |url=https://tamil.news18.com/news/entertainment/television-sundari-serial-story-sun-tv-sundari-serial-promo-episode-serials-sun-next-sundari-sre-657377.html |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20220222052446/https://tamil.news18.com/nodeapi/pv-candidate |archive-date=22 February 2022 |access-date=22 February 2022 |website=[[News18]] |language=ta}}] |
|
|
|
|
|
== References == |
|
== References == |
Like
0
Dislike
0
Love
0
Funny
0
Angry
0
Sad
0
Wow
0
